Chapter 2: The Fifth Line
At two in the morning, my mother-in-law found me sitting at the kitchen table with four years of unopened phone bills spread across the wood.
Beverly had come downstairs for water. She was wearing a blue robe, and she carried her walking stick in one hand. When she saw the laptop, the papers, and my face, she stopped at the doorway.
“Deandra, what are you doing?””
“Go back to bed, Mama.””
She ignored me and came closer.
“Is that your telephone bill?””
“It's page two.””
She pulled out the chair opposite me and sat down with a small, tired sigh.
“Read it to me.””
“You don't want me to read it to you.””
“Deandra, that is my son. Read it.””
So I did.
I read the names, the numbers, the dates, and the monthly charges. I explained the four lines I recognized and the fifth device that had appeared on the account.
Beverly listened without interrupting.
When I finished, she folded her hands on the table.
“Baby, get a pen.””
I looked at her.
“What?””
“Get a pen. Start at the top and write it down.””
I found a yellow legal pad in the kitchen drawer.
She made me write the date of every bill, the number attached to the unfamiliar device, and the months in which its charges appeared. Then she asked me to mark every number I could identify.
The fifth device had been active for twenty-two months.
Twenty-two months before I walked into Tameka's apartment.
Twenty-two months before I saw the ring.
Twenty-two months before I learned my husband had another wife.
I stared at the figures until the numbers stopped looking like numbers.
“Why would he need another phone?”” I asked.
Beverly's face tightened.
“I don't know.””
“You're his mother.””
“And you're his wife. Does that mean you know everything he does?””
The question struck harder than she intended.
I lowered my eyes.
“No.””
She reached across the table, but I moved my hand before she could touch it. Her expression changed, and for a moment I thought she would be offended.
Instead, she withdrew her hand.
“All right,” she said softly.
“We won't pretend tonight.””
That was when I began to understand why I had come to her house instead of staying in mine.
Beverly was Jermaine's mother, but she was also the woman who had helped me through my father's funeral, who had taught me how to make her family's sweet potato pie, who had sat with me after my miscarriage and cried when I finally stopped pretending I was fine.
She had never made me feel like an outsider.
Not until that night, when I realized I might have to decide whether loving her son meant protecting him from the consequences of his own choices.
I pushed the legal pad toward her.
“I need to know what this number is.””
“Then we find out.””
I opened my phone and called Rochelle.
She answered after six rings.
“Dee? Do you know what time it is?””
“Yes.””
“Is somebody dead?””
“Not that I know of.””
There was a pause.
“Okay. That's not comforting.””
I almost smiled. Almost.
“Rochelle, I need you to look at something with me.””
I explained the fifth line and the dates. Then I told her about Tameka's apartment, the wedding ring, and the six years.
Rochelle did not speak for so long that I checked whether the call had disconnected.
Finally, she said, “Tell me you're joking.””
“I wish I were.””
“That woman?””
“Yes.””
“And Jermaine?””
“Yes.””
“Lord, have mercy.””
She inhaled sharply.
“Dee, I don't even know what to say.””
“Don't say anything. Just help me figure out this phone.””
My family plan had started nine years earlier, when Rochelle and I were both working long hours and trying to save money. I had found a plan that was cheaper if we bundled several lines together.
There were four of us at the beginning: me, Jermaine, Rochelle, and Tameka.
Tameka had been between jobs. Her credit was damaged, and she could not get a contract in her own name. One evening, she had cried in my car because she could not afford to replace her broken phone.
I had put her on my account the next day.
“Pay me when you can,” I had told her.
She had hugged me so tightly that my earrings caught in her hair.
“I'll never forget this, Dee.””
She hadn't.
She had simply found a way to live inside my kindness without ever having to acknowledge its cost.
For nine years, I had paid her forty-one dollars every month. The charge came out on the eleventh. I had never canceled it, even after she got her hospital job, earned a supervisor position, bought her apartment, and traded her old car for a newer one.
I had told myself the money didn't matter.
The truth was more embarrassing.
The money mattered enough that I avoided looking at it.
Every time the bill came, I felt a small, ugly resentment. Tameka was doing better financially than I was, yet she still depended on me for something I had offered when she was struggling.
I didn't want to ask her to pay me back. I didn't want to admit that I had begun to feel used.
So I stopped opening the bills.
I let the money leave my account automatically and pretended that generosity could never become a burden if I refused to measure it.
Now the bills sat in front of me like a record of everything I had chosen not to see.
“Dee,” Rochelle said, “you've been paying her phone bill all this time?””
“Yes.””
“Forty-one dollars a month?””
“Yes.””
“For nine years?””
“Rochelle, I can do arithmetic.””
“I'm trying to understand.””
“So am I.””
She went quiet.
Then she said, “You know what the worst part is?””
“What?””
“You helped her when she needed help. That's not something you should regret.””
I looked at the legal pad.
“I don't regret helping her.””
“Then what do you regret?””
I wanted to say that I regretted being foolish. That I regretted trusting a woman who had smiled in my kitchen while her husband sat beside her. That I regretted every time I had defended Tameka when someone questioned why she was always at my house.
Instead, I told the truth.
“I regret that I made it so easy for her to keep taking from me.””
Rochelle exhaled.
“Okay. That's something we can work with.””
We spent the next hour comparing the numbers on the bill with the call history available through my carrier account. The unfamiliar line had its own device identifier, but the account summary did not tell us who used it.
Some calls were short.
Some lasted more than an hour.
The most frequent calls went to a number ending in 4418.
I recognized the area code, but not the number.
We wrote it down.
Then Rochelle asked me to check the billing dates against the months I had spent traveling for work.
I found three periods when I had been away overnight. On two of those dates, the fifth line had made calls late in the evening.
That did not prove anything by itself.
I knew that.
I had spent enough years handling customer complaints to know that a pattern was not the same as proof. People could have innocent reasons for calling each other at strange hours.
But innocence had become an expensive assumption.
I logged into the carrier website and looked for older statements.
The site stopped at eighteen months.
I refreshed the page.
I changed the date filter.
I tried the downloadable records.
Nothing.
A message appeared explaining that detailed billing history was available online only for a limited period.
I called customer service.
A representative confirmed what the screen had already told me. Older itemized records were no longer accessible through the account portal. The company could not promise to recover records beyond the retention period.
I thanked her and ended the call.
Then I sat perfectly still.
Four months of the twenty-two-month timeline were already gone.
Four months of calls, dates, and numbers had disappeared before I knew they mattered.
Beverly watched me close the laptop.
“What did they say?””
“Eighteen months.””
“Meaning?””
“Meaning I can see eighteen months of detailed calls. The first four months are gone.””
She gripped her walking stick.
“Can they bring them back?””
“Not through the regular account records. Maybe not at all.””
I looked at the calendar on the wall.
Twenty-two months.
I had to stop thinking of it as one long betrayal. I needed to break it down into what I knew, what I suspected, and what I could prove.
I wrote three headings on the yellow pad.
*KNOWN.*
*UNKNOWN.*
*NEEDS PROOF.*
Under the first, I wrote Tameka's marriage.
Under the second, I wrote the fifth phone.
Under the third, I wrote the number ending in 4418.
Then I added something else.
*Why did Jermaine need another device?*
Beverly read the list.
“Are you going to call him?””
“Not yet.””
“Dee, he's going to call you.””
“He already has.””
“Then he'll come here.””
“Let him.””
My voice sounded different now. Not stronger, exactly. Just less willing to bend.
Beverly stood slowly.
“I raised that boy to know the difference between right and wrong.””
I looked up at her.
“Did he?””
Her eyes filled with tears.
“I thought he did.””
For a moment, we were simply two women sitting across from each other, both discovering that love could make a person feel responsible for things they had never done.
I reached for her hand.
This time, I let her hold mine.
“I don't blame you, Mama.””
She pressed her lips together.
“You can blame me if you need to.””
“I don't need to.””
“But you can.””
I squeezed her fingers.
“I'm going to find out what happened. That's all I'm doing tonight.””
She nodded, then returned to bed.
I stayed at the table until the sky outside turned gray.
At sunrise, I had a list of dates, three unknown numbers, and one terrible realization.
The phone plan had not created the betrayal.
May you like
It had merely given the betrayal a place to leave footprints.
And I had been paying for that privilege for nine years.